Vécu tragique d’un accompagnement de fin de vie à l’hôpital psychiatrique : témoignage d’une équipe en quête de réponses éthiques
- Par Nacera Benatmane,
- Aurore Damien,
- Catherine Le Bras,
- Umur Yigit Nural,
- Rubrique dirigée par Martin Reca
Pages 811 à 815
Citer cet article
- BENATMANE, Nacera,
- DAMIEN, Aurore,
- LE BRAS, Catherine,
- YIGIT NURAL, Umur,
- Rubrique dirigée par RECA, Martin,
- Benatmane, Nacera.,
- et al.
- Benatmane, N.,
- Damien, A.,
- Le Bras, C.,
- Yigit Nural, U.,
- Rubrique dirigée par Reca, M.
https://doi.org/10.1684/ipe.2024.2816
Citer cet article
- Benatmane, N.,
- Damien, A.,
- Le Bras, C.,
- Yigit Nural, U.,
- Rubrique dirigée par Reca, M.
- Benatmane, Nacera.,
- et al.
- BENATMANE, Nacera,
- DAMIEN, Aurore,
- LE BRAS, Catherine,
- YIGIT NURAL, Umur,
- Rubrique dirigée par RECA, Martin,
https://doi.org/10.1684/ipe.2024.2816
Professionnels au sein d’une unité de géronto-psychiatrique, nous témoignons du vécu éprouvant d’un accompagnement de fin de vie qui a heurté nos conceptions respectives du soin : la patiente, personne âgée, atteinte d’un trouble psychotique chronique, refusait certains soins dont le soulagement de ses douleurs. Nous décrivons comment le vécu tragique initial ainsi que ses conséquences clivantes individuelles et collectives ont pu être dépassées et portées au niveau du débat éthique.
Mots-clés
- soins palliatifs
- fin de vie
- éthique
- refus de soins
- personne âgée
- psychose
Mots-clés éditeurs : éthique, fin de vie, personne âgée, psychose, refus de soins, soins palliatifs
The tragic experience of end-of-life care in a psychiatric hospital: Testimony of a team in search of ethical answers
As professionals within a geriatric-psychiatric unit, we bear witness to the difficult experience of end-of-life support which clashed with our respective conceptions of care: the patient, an older adult, suffering from a chronic psychotic disorder, refused certain types of care, including relief of pain. We describe how the initial tragic experience as well as its divisive individual and collective consequences could be overcome and brought to the level of ethical debate.
Keywords
- palliative care
- end of life
- ethics
- refusal of care
- older adult
- psychosis
Mots-clés éditeurs : end of life, ethics, older adult, palliative care, psychosis, refusal of care
La trágica experiencia de los cuidados al final de la vida en un hospital psiquiátrico: el testimonio de un equipo en busca de respuestas éticas
Como profesionales que trabajamos en una unidad gerontopsiquiátrica, relatamos la dura experiencia de proporcionar cuidados al final de la vida que chocaban con nuestras concepciones respecto del tratamiento: la paciente, una persona mayor con un trastorno psicótico crónico, rechazaba ciertos cuidados, incluido el alivio del dolor. Describimos cómo la trágica experiencia inicial y sus consecuencias divisorias individuales y colectivas fueron superadas y elevadas al nivel de debate ético.
Palabras clave
- cuidados paliativos
- final de la vida
- ética
- rechazo de tratamiento
- persona mayor
- psicosis
Mots-clés éditeurs : cuidados paliativos, ética, final de la vida, persona mayor, psicosis, rechazo de tratamiento
Cet article est en accès conditionnel
Acheter cet article
25,00 €