Couverture de SPUB_244

Article de revue

Validation d’un outil de communication interprofessionnelle pour les infirmières de première ligne

Pages 79 à 92

Introduction

1 La communication est une compétence clé que les équipes de soins et des services sociaux sont tenues de développer si elles aspirent à une collaboration interprofessionnelle (CIP) optimale qui réponde aux besoins et priorités du patient et permette de lui prodiguer des soins sécuritaires et concertés [1]. Les conséquences d’une communication inefficace ont longuement été décrites dans la littérature et incluent des retards de traitement, des diagnostics erronés, des redondances d’examens, des erreurs de médication, des blessures, voire le décès du patient [2-3]. Or, communiquer efficacement au sein des équipes de soins n’est pas sans défis, surtout quand l’objectif de cette communication dépasse le transfert ou l’échange d’informations et devient la prise de décision partagée [4]. Des obstacles structurels, organisationnels mais aussi individuels et culturels entravent la CIP en général et la communication interprofessionnelle plus spécifiquement [5], et incluent le manque de clarté des rôles et des responsabilités, le déséquilibre de pouvoir entre les professionnels dû aux hiérarchies entre les disciplines, mais aussi le manque de vision et d’objectifs communs [6]. En vue d’atténuer ces défis, plusieurs stratégies ont été déployées au fil des années au sein des équipes de soins et des services sociaux, telles que les rencontres formelles et informelles, la connaissance mutuelle des membres de l’équipe, la prévention et la gestion de conflits, et la communication structurée et standardisée à l’aide d’outils et de protocoles [7]. En cohérence avec ces stratégies, les professionnels de santé considèrent qu’une communication interprofessionnelle efficace est celle qui facilite le partage d’informations, de connaissances, d’idées et de stratégies d’amélioration ; qui favorise la résolution des conflits ; qui témoigne d’un respect mutuel ; et qui est transparente, opportune, régulière et concise [8]. Depuis deux décennies, dans le contexte des soins à domicile, un besoin accru de communication interprofessionnelle efficace se fait ressentir. D’une part, la population mondiale est vieillissante [9] et nécessite davantage de soins préventifs, curatifs et palliatifs ; d’autre part, un changement positif de paradigme s’est établi, motivé en partie par les contraintes financières des systèmes de santé, et vise un retour précoce et un maintien à domicile des personnes âgées [10]. Par ailleurs, ces personnes âgées représentent une proportion croissante des utilisateurs des services d’urgence [11]. Or, les études nous montrent que cette population court un risque élevé d’évènements indésirables lors de leurs transitions entre les urgences et le domicile, tels que les erreurs médicamenteuses, la réadmission, la perte d’autonomie, les troubles cognitifs, la malnutrition, un risque accru de chute, voire le décès [12-14]. En cause, la divergence des informations, la documentation incomplète, insuffisante ou incompréhensible, autrement dit des problèmes de communication [15]. Tous ces constats renforcent la nécessité d’une CIP et d’une communication efficace entre les équipes de soins des différentes disciplines et milieux de soins [13].

2 Au Québec, 19,7 % de la population était âgée de 65 ans et plus en 2020 [16] et, comme à l’international, la population québécoise âgée de 65 ans et plus souffre de maladies chroniques. Plus des trois quarts des personnes de 65 ans ou plus ont au moins un problème de santé chronique, la moitié en ont au moins deux et un peu plus du quart en ont au moins trois [17]. Par ailleurs, 14 % de cette population a fait une chute dans les douze mois précédant l’enquête [16]. Face à ces défis, la demande de services à domicile est en augmentation constante et le soutien à domicile (SAD) est devenu une véritable priorité gouvernementale [18]. Et avec le renforcement des services et équipes, et les multiples intervenants impliqués dans les soins et services des personnes âgées, une CIP et une communication efficace deviennent indispensables.

3 Cette recherche part d’un besoin vécu de structurer la communication entre les infirmières et infirmières auxiliaires en SAD, et avec les autres intervenants de la première ligne et les équipes des urgences au sein d’un Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux (CISSS) au Québec. En 2015, un incident indésirable a permis de mettre en lumière plusieurs lacunes dans l’outil de communication utilisé actuellement au CISSS, dont le manque de priorisation des interventions à mettre en place pour le patient. En effet, l’outil d’évaluation disponible dans le logiciel informatique utilisé se présente sous la forme de plusieurs onglets non centralisés reprenant chacun un domaine d’évaluation. L’infirmière doit identifier et sélectionner les onglets pertinents pour son patient et les rassembler en vue de créer son formulaire d’évaluation. Cette façon de faire induit parfois des oublis évitables. Par ailleurs, les items à évaluer au sein de chaque onglet sont peu ciblés, ce qui fait que l’information essentielle qui permet aux professionnels de prioriser une demande est souvent noyée dans une quantité d’informations moins pertinentes.

4 L’incident évitable qui s’est produit a déclenché ce projet d’amélioration et de standardisation des données collectées par les infirmières lors de leur évaluation initiale des besoins et priorités des patients vivant à domicile. Ce projet fut lancé par une infirmière clinicienne de l’équipe du SAD qui a développé une première version d’un outil de collecte des données par les infirmières lors de l’évaluation initiale.

5 L’objectif de la présente recherche est de faire valider cet outil de communication par les utilisateurs, à savoir l’équipe intra- et interprofessionnelle au sein de la première ligne et aux urgences, et les bénéficiaires.

Matériels et méthodes

Développement de l’outil

6 Dans un premier temps, en vue d’identifier les outils existants, l’infirmière clinicienne à l’étude a mené une revue narrative non systématique de la littérature francophone sur la base de données Cairn, effectué une analyse documentaire interne au sein du CISSS, et consulté la littérature grise incluant les guides cliniques gouvernementaux et les données provenant d’autres établissements de santé au Québec. Pour être inclus, les outils devaient être rédigés en Français et s’intéresser à l’évaluation initiale de l’infirmière en contexte de SAD. Les articles et documents décrivant des outils d’évaluation de l’infirmière auxiliaire ont également été retenus ainsi que ceux qui sont spécifiques à un problème ou système (i.e. cardiaque, digestif, respiratoire, état cognitif, équilibre, douleur chez les personnes âgées). Les résultats de cette revue ont été complétés et affinés par une consultation des professionnels du CISSS impliqués dans les soins et services des patients, au domicile ou aux urgences. Cette consultation informelle a inclus une infirmière des urgences et une du SAD, une physiothérapeute, une travailleuse sociale, une nutritionniste, un ergothérapeute et un médecin de famille. Elle avait pour but d’identifier leurs besoins en matière d’informations pertinentes pour leur discipline et qui doivent absolument se trouver dans cet outil. Enfin, l’infirmière avait recueilli les avis de deux aidants proches sur les données qui, selon eux, devraient être disponibles pour les équipes en vue d’une meilleure planification des soins et services. C’est ainsi qu’une première version de l’outil d’évaluation initiale comprenant 21 items et leurs 138 sous-items a été développée. Au-delà des données d’identification du patient, les items investiguent son état hémodynamique, son autonomie, sa mobilité, son équilibre, son statut social, environnement, capacité de transfert, déplacement, hygiène, sommeil, nutrition et hydratation, élimination et système génito-urinaire, état mental, état psychique, comportement, sa douleur, système cardiaque, système pulmonaire, attentes et médication (cf. annexe A). Pour clôturer son évaluation, l’infirmière pourrait laisser des notes additionnelles à communiquer à l’équipe interdisciplinaire.

Posture épistémologique

7 Cette étude repose sur une approche de la recherche participative (RP). La RP désigne une multitude d’approches collaboratives de recherche où les universitaires mènent des recherches avec des partenaires non universitaires [19]. L’approche réunit les parties prenantes, y compris les utilisateurs et bénéficiaires, qui sont directement touchées par la problématique étudiée afin de leur offrir une réponse adaptée à leurs besoins [20]. Ceci implique de prendre en considération le contexte réel lié à la pratique professionnelle visée par le changement, et les contraintes et ressources de ce contexte viendraient même contribuer à structurer les connaissances [21]. Partant des constats de sa pratique professionnelle et de la réalité de son contexte clinique, cette étude a été lancée par une infirmière clinicienne dans le but de co-construire, avec les différentes disciplines, un outil répondant à leurs besoins spécifiques. Ensuite, elle s’est associée à une équipe de recherche universitaire dans le cadre d’un programme de « soutien à l’innovation » lancé par le CISSS. Un engagement actif des potentiels utilisateurs de l’outil a été privilégié, se traduisant d’abord par une consultation informelle de leurs difficultés et besoins en informations, puis par un processus de validation plus formel, à savoir une enquête Delphi. De plus, une usagère partenaire a représenté les bénéficiaires de l’outil, participant à toutes les phases du projet, de la rédaction du protocole, en passant par la validation de l’outil, à la présentation des résultats aux gestionnaires de proximité du SAD.

Devis de recherche

8 Un devis quantitatif et une méthode Delphi ont été choisis. La méthode Delphi est un processus itératif de recueil et de comparaison de jugements d’experts sur un sujet bien déterminé afin d’obtenir le consensus le plus fiable [22]. Elle est particulièrement pertinente pour valider l’outil de communication du fait qu’elle permet de recueillir le savoir collectif détenu par les différents intervenants concernés par une problématique [23], qui dans cette étude est celle de la communication au sein et entre les équipes.

Collecte des données

Participants

9 En cohérence avec les principes de l’approche participative, un échantillon de convenance a été constitué avec des représentants des parties prenantes [24]. C’est ainsi que nous avons contacté une usagère partenaire et 27 intervenants de différentes disciplines, à savoir : infirmières (cliniciennes ou techniciennes) ; infirmières auxiliaires ; gestionnaire infirmier de proximité ; physiothérapeute ; technologue en physiothérapie ; ergothérapeute ; nutritionniste et intervenants réseau. Pour être inclus, ces intervenants devaient avoir deux années d’expérience au moins et travailler dans un établissement du CISSS (centres locaux des services communautaires ou urgences) ou un établissement partenaire (i.e. une résidence privée pour personnes âgées).

Méthode de collecte des données

10 Une enquête a été créée en ligne (par le biais de la plateforme LimeSurvey) reprenant les 21 items cités plus haut. Chacun de ces items se déclinait en plusieurs sous-items. À titre d’exemple, l’item de la « mobilité » regroupe les sous-items « force musculaire ; capacité à se lever ; et hauteur de l’assise ». Un total de 138 sous-items était présent dans le questionnaire (cf. annexe A). Deux tours de Delphi ont eu lieu. L’objectif du premier était de valider la pertinence de chaque item et sous-item sur une échelle de Likert de 4 critères allant de « pas du tout pertinent » à « tout à fait pertinent ». Les participants ont également été invités à ajouter leurs commentaires pour justifier leurs réponses s’ils le souhaitaient et se prononcer sur la clarté des items et sous-items. Le deuxième tour avait pour objectif de valider les modifications apportées à l’outil suite aux résultats du premier tour.

11 Les participants ont été contactés par courriel et/ou approchés en personne par l’infirmière clinicienne responsable du projet pour leur expliquer le projet et ce qu’on attendait d’eux. Celle-ci ne possède aucun lien hiérarchique avec les participants. Elle avait déjà amorcé des contacts avec certains de ces potentiels participants quand elle avait développé la version initiale de l’outil de communication. Ceux qui ont accepté de participer à l’enquête Delphi ont reçu un courriel avec le lien vers l’enquête en ligne. Le formulaire d’information et de consentement a été transmis par courriel aux participants et intégré à la page d’accueil de l’enquête.

Analyse

12 Une analyse statistique descriptive a été réalisée. Les fréquences relatives ont été calculées pour chaque item et sous-item. Un consensus a été défini a priori si un élément était jugé « pertinent » ou « tout à fait pertinent » par 70 % des participants. En dessous de ce seuil de consensus, si les commentaires des participants suggéraient une ambiguïté ou une mauvaise compréhension des items ou sous-items, ceux-ci étaient modifiés ou reformulés et faisaient l’objet d’un deuxième tour de Delphi. Quand il n’y avait pas de commentaires ni d’ambiguïté, les éléments ont été rejetés. Lors du deuxième tour, les éléments n’ayant pas fait l’objet d’un consensus à 70 % ont été rejetés.

Considérations éthiques

13 L’étude a été approuvée par le comité scientifique et éthique de recherche du CISSS de Laval.

Résultats

14 L’étude s’est déroulée entre fin février et début juin 2023. Sur 27 intervenants initialement contactés, 21 (77,8 %) et une usagère partenaire au total ont répondu au premier tour, dont : 8 infirmières (cliniciennes ou techniciennes) ; 4 infirmières auxiliaires ; un gestionnaire infirmier de proximité ; un physiothérapeute ; un technologue en physiothérapie ; un ergothérapeute ; une nutritionniste et 4 travailleuses sociales. Sur les 22 participants du premier tour, 9 (40,9 %) ont participé au deuxième tour, dont : un physiothérapeute ; 2 travailleuses sociales ; une infirmière auxiliaire et 5 infirmières.

15 À l’issue du premier tour, 100 % des items ont été retenus car jugés pertinents par au moins 70 % des participants. À l’intérieur de ces 21 items, plusieurs sous-items ont été rejetés suite au premier tour vu qu’ils n’ont pas atteint le niveau de consensus de 70 % et que les commentaires des participants n’indiquaient pas une ambiguïté quant à la compréhension ou la pertinence de ceux-ci. Ces sous-items sont les suivants : index de masse corporelle (consensus à 63,6 %) ; centre de gravité (63,6 %) ; patron de marche (59,1 %) ; participe au programme de marche (68,2 %) ; sommeil récupérateur (54,5 %) ; collation (54,5 %) ; et test de l’indice tibio-brachial (68,2 %).

16 Dans l’item « mobilité », trois sous-items n’ont pas fait l’objet d’un consensus de 70 % des participants : capacité à se lever debout avec les bras croisés (niveau de consensus à 50 %) ; la hauteur de l’assise (45,4 %) ; et la force musculaire et force de préhension (68,2 %). Les commentaires des participants suggéraient que ces sous-items seraient pertinents à évaluer seulement si l’usager présentait des antécédents de chute, et que la force musculaire devrait être objectivée par une échelle pour être pertinente. Nous avons donc modifié ce dernier sous-item pour qu’il reflète « la symétrie de la force musculaire des membres supérieurs et inférieurs » et avons renvoyé les trois sous-items dans le deuxième tour de Delphi en rappelant aux participants qu’il s’agit de l’évaluation « initiale » de l’infirmière, ce qui signifie que probablement l’infirmière ne sait pas si l’usager a des antécédents de chute ou non.

17 Trois autres sous-items de l’item « équilibre » ont fait l’objet d’un deuxième tour de Delphi : l’équilibre initial debout et nombre d’essais (niveau de consensus à 59,1 % au premier tour) ; équilibre debout pendant 30 secondes avec base normale (59,1 %) ; et équilibre debout pendant 30 secondes avec pieds joints (50 %). Les commentaires des participants suggéraient que ces paramètres sont monitorés en physiothérapie ou en réadaptation, mais seulement si l’état de l’usager suggère une indication pour cette surveillance. Ces sous-items ont donc été inclus dans le deuxième tour avec le même rappel sur le fait qu’il s’agit de l’évaluation « initiale » de l’infirmière.

18 Par ailleurs, six sous-items de l’item « volet social » (état civil ; occupation ; scolarité ; nombre d’enfants et petits-enfants ; activités et intérêts ; et participation aux activités) et trois sous-items de « l’environnement » (type de logement ; date depuis laquelle l’usager habite son logement ; et capacité de répondre à ses besoins financiers) ont été jugés non pertinents par l’ensemble des participants car l’information est disponible voire très bien détaillée dans le dossier partagé du patient, et ont donc été retirés de l’outil initial suite au premier tour.

19 À l’issue du deuxième tour, le sous-item modifié de la mobilité « la symétrie de la force musculaire des membres supérieurs et inférieurs » a été retenu avec un niveau de consensus de 77,8 % ainsi que celui de « l’équilibre initial debout et nombre d’essais » avec un consensus de 100 %. Le niveau de consensus des autres sous-items était resté très bas, variant entre 33,4 % et 55,6 %, ce qui a justifié leur retrait de l’outil d’évaluation final. Ainsi, la version finale contient les 21 items initiaux et leurs 118 sous-items (cf. annexe A).

20 Le schéma ci-dessous présente un sommaire de ces deux tours de Delphi (Figure 1). Les résultats détaillés sont disponibles dans l’annexe A.

Discussion

21 L’objectif principal de la présente étude était de valider un outil de collecte des données standardisé pour l’évaluation initiale de l’infirmière qui permettrait de rassembler les informations pertinentes pour les différentes disciplines impliquées dans les soins de la personne âgée et par conséquent faciliterait la priorisation des demandes d’interventions. Pour ce faire, nous avons impliqué les potentiels utilisateurs et les bénéficiaires dans le processus. Les résultats de l’enquête Delphi nous montrent un niveau de consensus élevé sur la pertinence des 21 items et de 120 des 138 sous-items. L’atteinte relativement aisée de ce consensus pourrait être due à la consultation informelle menée par l’infirmière clinicienne auprès de différentes parties prenantes préalablement à l’enquête, et reflète la pertinence de cette démarche et la traduction fidèle des propos récoltés en un outil interdisciplinaire.

Figure 1

Sommaire des deux tours de Delphi

Figure 1

Sommaire des deux tours de Delphi

22 De plus, cette consultation a facilité la prise en compte d’un large éventail de priorités disciplinaires et renforce de ce fait la légitimité des décisions adoptées au terme de l’enquête [20].

23 En effet, l’implication des parties prenantes dans l’établissement des priorités en matière de soins de santé crée une prise de décision partagée et soutient la recherche d’un consensus autour des questions clés [25]. Ce consensus a été identifié comme étant une composante essentielle de la CIP et qui fait référence à la mesure dans laquelle chaque professionnel est d’accord ou en désaccord avec un ensemble spécifique d’objectifs, de tâches et de problèmes [26]. Dans notre étude, l’accord concerne un objectif commun, celui d’une meilleure communication interdisciplinaire en vue d’une meilleure continuité des soins.

24 Les sous-items qui n’ont pas atteint un niveau de consensus élevé à la suite du deuxième tour de Delphi et qui ont été supprimés de l’outil sont principalement en lien avec l’évaluation de la mobilité et de l’équilibre. Les participants estimaient que ces sous-items devaient faire l’objet d’une évaluation plus poussée par les ergothérapeutes et les physiothérapeutes que celle proposée par l’outil et que l’utilisation d’échelles validées est nécessaire en vue d’objectiver les résultats de l’évaluation. Ce résultat renforce un élément central de la CIP, celui de la nécessité de reconnaître et de comprendre la complémentarité des expertises et des rôles des autres professionnels ainsi que leur interdépendance [6]. La diversité professionnelle dans les équipes, bien qu’elle puisse constituer un frein entre les membres, demeure une richesse pour ce qu’elle offre en matière d’intelligence collective [27]. Mais malgré la nécessité de clarté des rôles au sein des équipes interdisciplinaires, le « flou délibéré » des rôles où les membres d’une discipline accomplissent ce qui pourrait ne pas être considéré comme leur rôle principal dans l’équipe [29] a été décrit comme une stratégie d’adaptation des équipes en vue de prodiguer les soins nécessaires dans un temps opportun. Cette flexibilité des rôles signifie que les individus font des compromis sur leurs rôles prédéterminés et sont dynamiques et réactifs dans leurs choix [30], et explique probablement la présence de ces sous-items dans le questionnaire initial.

25 Enfin, les sous-items qui ont été supprimés suite au premier tour de l’enquête sont en lien avec le volet social de l’évaluation. Les participants estimaient que l’information est déjà disponible dans un autre document partagé et que sa présence dans l’outil constituerait une redondance. En effet, une communication interprofessionnelle efficace, surtout en première ligne, exige clarté, précision, lisibilité et concision [31], et une redondance de l’information écrite entrave l’atteinte de cet objectif.

Forces et limites de l’étude

26 La force principale de l’étude réside dans son livrable, à savoir un outil de communication qui offre à l’ensemble des intervenants une information pertinente, ciblée, structurée et qui leur permet de prioriser leurs interventions en fonction des besoins et problèmes de la personne âgée.

27 Sur le plan méthodologique, le recours à l’approche participative constitue une force de l’étude. L’implication des utilisateurs comme décideurs dans le processus augmente la probabilité que les résultats soient pertinents [20] et facilite l’intégration du changement souhaité dans leur pratique quotidienne [32]. Par ailleurs, l’implication des usagers dans la recherche en soins de santé est reconnue pour son potentiel à générer des résultats plus pertinents pour ces usagers [33] et à contribuer à améliorer les résultats cliniques et la qualité des soins [34-35].

28 Bien que la version finale de l’outil de communication soit le fruit d’un consensus et d’une implication des parties prenantes, celui-ci doit encore faire l’objet d’un prétest et d’une validation avant son déploiement. Pour ce faire, un projet pilote devrait être mis en place à une échelle réduite au sein de quelques équipes de première ligne. Par la suite, un sondage devrait être organisé pour évaluer la satisfaction des équipes quant à leur utilisation de l’outil (temps, convivialité, utilité, etc.). Le nombre réduit des participants au deuxième tour de Delphi constitue aussi une limite mais qui a été mitigée par la composition multidisciplinaire du groupe des participants. La revue non systématique qui a été menée en vue de développer la version initiale de l’outil pourrait être critiquée, mais la démarche a la force d’explorer les besoins et réalités du contexte spécifique dans lequel l’outil sera déployé.

Retombées pour la formation, la pratique et la recherche

29 Au-delà des bénéfices pour l’équipe soignante, la standardisation offerte par l’outil permettra une structuration de la pensée chez les infirmières novices, et facilitera leur adoption des pratiques du CISSS et leur intégration. Pour l’usager, un outil performant de communication interprofessionnelle permettra un meilleur suivi, la mise en place plus rapide d’interventions adaptées à ses besoins évolutifs, et une meilleure continuité de ses soins. Enfin, le développement de l’outil pose les balises de travaux de recherche subséquents visant la validation de ses propriétés psychométriques et de son efficacité dans l’amélioration de la communication et la continuité des soins. Suite à ces travaux et au projet pilote qui testera l’utilisation de cet outil, celui-ci pourra être hébergé sur une plateforme informatique, et déployé sur une plus grande échelle au sein des établissements du CISSS et dans d’autres établissements au Québec.

Conclusion

30 Le travail interdisciplinaire auprès des personnes âgées nécessite une complémentarité des expertises et jugements cliniques et une collaboration et une communication efficaces entre les équipes de soins et des services sociaux. Des outils de communication standardisés et partagés faciliteraient ce processus et réduiraient le risque d’évènements indésirables. Mais ces outils ne garantissent pas à eux seuls la sécurité des personnes. Il est primordial qu’ils soient couplés avec des stratégies organisationnelles visant la facilitation d’une concertation interdisciplinaire quand les besoins de l’usager sont très complexes, d’une communication verbale en temps opportun en cas d’urgence, de la clarification des rôles, et de l’établissement d’un langage et de normes connues et utilisées par tous.

Aucun conflit d’intérêts à déclarer.

Remerciements : Ce projet s’insère dans le concours de « Soutien à l’innovation » organisé par le Centre de recherche du CISSS de Laval et a été retenu pour être financé par le comité évaluateur de ce concours pour l’année 2022.

Annexe A : Outil de collecte des données : version initiale et finale

Tour 1Tour 2
Items/Sous-itemsConsensus (%)DécisionConsensus (%)DécisionInclus dans la version finale
Item 1 : Signes vitaux90,9 %Retenu
  Sous-items :
  • TA, fréquence respiratoire, rythme cardiaque, t. buccale, poids, taille
90,9 %Retenu
  • Hypotension orthostatique
90,9 %Retenu
  • Amplitude respiratoire
90,9 %Retenu
  • Auscultation pulmonaire
77,3 %Retenu
  • Murmure vésicale
77,3 %Retenu
  • IMC
63,6 %RejetéX
  • Allergie
90,9 %Retenu
Item 2 : Autonomie100 %Retenu
  Sous-items :
  • Perte d’autonomie récente et soudaine (≤ 1 sem.)
100 %Retenu
  • AVD et AVQ compensées par la résidence et/ou la famille
100 %Retenu
  • AVD et AVQ pour lesquelles l’usager est autonome
95,4 %Retenu
Item 3 : Mobilité95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Historique de chute : nombre de chutes dans les 6 derniers mois
100 %Retenu
  • Force musculaire : force de préhension MS, MI
68,2 %Reformulé : Symétrie de la force musculaire des MS et MI77,8 %Retenu
  • Capacité à se lever debout avec les bras croisés
50 %Rappel qu’il s’agit de l’évaluation initiale44,5 %RejetéX
  • Hauteur de l’assise
45,4 %Rappel qu’il s’agit de l’évaluation initiale55,6 %RejetéX
Item 4 : Équilibre86,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Équilibre initial debout et nombre d’essais
59,1 %Rappel qu’il s’agit de l’évaluation initiale100 %Retenu
  • Équilibre debout sur 30 sec avec base normale
59,1 %Rappel qu’il s’agit de l’évaluation initiale44,5 %RejetéX
  • Équilibre debout sur 30 sec avec pieds joints
50 %Rappel qu’il s’agit de l’évaluation initiale33,34 %RejetéX
  • Recherche un appui pour maintenir son équilibre
81,8 %Retenu
  • Équilibre à la marche
86,4 %Retenu
  • Centre de gravité
63,6 %RejetéX
  • Rétropulsion à la marche
72,7 %Retenu
Item 5 : Transferts86,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Transfert assis et debout réussi après combien d’essais (avec ou sans appui)
86,4 %Retenu
  • Transfert vers le fauteuil avec ou sans difficulté/équipement
86,4 %Retenu
  • Transfert vers le lit avec ou sans aide/difficulté/équipement
81,8 %Retenu
  • Transfert vers la toilette avec ou sans aide/difficulté/équipement
81 %Retenu
  • Transfert vers le bain avec ou sans aide/difficulté/équipement
72,7 %Retenu
  • Juge mal les distances quand il s’assoit
77,3 %Retenu
  • Se laisse tomber lorsqu’il s’assoit
86,4 %Retenu
  • Étourdissement lors des changements de position
100 %Retenu
  • Durée de l’étourdissement
77,3 %Retenu
Items 6 : Déplacement90,9 %Retenu
  Sous-items :
  • Se déplace de façon sécuritaire tout seul
90,9 %Retenu
  • Besoin d’aide technique pour se déplacer de façon sécuritaire (ex : canne, déambulatoire, etc.)
99,4 %Retenu
  • Présente une instabilité posturale à la marche ou lors du demi-tour
81,8 %Retenu
  • Aide technique utilisée à l’intérieur de la chambre
77,3 %Retenu
  • Aide technique utilisée à l’extérieur de la chambre
77,3 %Retenu
  • Patron de marche
59,1 %RejetéX
  • Capacité de pivoter sur soi-même
72,7 %Retenu
  • Capacité de marcher sur une distance de plus de 3 mètres
90,9 %Retenu
  • Participe au programme de marche
68,2 %RejetéX
  • Déficit visuel/ compensé par
86,4 %
Item 7 : Hygiène et téguments90,9 %Retenu
  Sous-items :
  • Bain complet : fois/semaine, avec ou sans aide
90,9 %Retenu
  • Toilette partielle : fois/semaine, avec ou sans aide
90,9 %Retenu
  • Hygiène du patient (son apparence vestimentaire, ongles d’orteils, etc.)
86,4 %Retenu
  • Intégrité de la peau
95,4 %Retenu
  • État de la peau (saine, sèche) avec précision de la région
90,9 %Retenu
  • Présence de rougeur ; avec précision de la région
100 %Retenu
  • Présence de plaie ; avec précision de la région
100 %Retenu
  • L’échelle de Braden / date
86,4 %Retenu
Item 8 : Sommeil95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Sommeil récupérateur
54,5 %RejetéX
  • Insomnie
90,9 %Retenu
  • Sieste en journée
86,4 %Retenu
  • Difficulté à s’endormir/médication
95,4 %Retenu
Item 9 : Nutrition et hydratation100 %Retenu
  Sous-items :
  • Hygiène buccale
77,3 %Retenu
  • Prothèses dentaires
81,8 %Retenu
  • Dysphagie
100 %Retenu
  • Appétit
90,9 %Retenu
  • Nausées/vomissements
90,9 %Retenu
  • Collation
54,5 %RejetéX
  • Suppléments
86,4 %Retenu
  • Respect du plan nutritionnel
86,4 %Retenu
  • Présence de restriction liquidienne
95,4 %Retenu
  • Liquide/par jour
81,8 %Retenu
  • Signes de déshydratation
86,4 %Retenu
  • Poids antérieur (date)
86,4 %Retenu
Item 10 : Élimination/examen génito-urinaire81,8 %Retenu
  Sous-items :
  • Selles
86,4 %Retenu
  • Constipation (dernière date de selles)
86,4 %Retenu
  • Diarrhée
95,4 %Retenu
  • Rectorragie
86,4 %Retenu
  • Urine
86,4 %Retenu
  • Incontinence
95,4 %Retenu
  • Prolapsus rectal ou utérin
81,8 %Retenu
  • Saignement vaginal
77,3 %Retenu
  • Hémorroïdes externes
86,4 %Retenu
Item 11 : État mental95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Modification de l’état mental et caractère soudain (≤ 1 sem.)
95,4 %Retenu
  • État de conscience
86,4 %Retenu
  • Orientation
95,4 %Retenu
  • Mémoire
95,4 %Retenu
  • Caractéristique du discours/ propos
90,9 %Retenu
  • Langage intelligible avec précision
90,9 %Retenu
  • Capacité de concentration (rester attentif avec stimuli)
81,8 %Retenu
  • Capacité d’attention (rester attentif avec stimuli) attention soutenue/ attention divisée
81,8 %Retenu
  • Idée(s) délirante(s)
95,4 %Retenu
  • Problème(s) perceptuel(s)
90,9 %Retenu
Item 12 : Comportement95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Décrire le comportement habituel
81,8 %Retenu
  • Changement récent et soudain au niveau du comportement (≤ 1 sem.)
95,4 %Retenu
  • En cas de présence de changement de comportement : description élaborée
90,9 %Retenu
  • Si SCPD, remplir la grille de comportement disponible au CISSS
100 %Retenu
  • Déficit auditif
95,4 %Retenu
Item 13 : État psychique95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Humeur dépressive
90,9 %Retenu
  • Signes d’anxiété
90,9 %Retenu
  • Fatigue
86,4 %Retenu
  • Signes de dépression
90,9 %Retenu
  • Test : dernière utilisation/résultat Mini-Mental State Examination (note/30 +date)
86,4 %Retenu
  • Test : dernière utilisation/résultat de l’échelle de dépression gériatrique (version courte) (date)
77,3 %Retenu
Item 14 : Douleur100 %Retenu
  Sous-items :
  • Localisation
100 %Retenu
  • Nature
100 %Retenu
  • Irradiation
95,4 %Retenu
  • Intensité/10
95,4 %Retenu
  • Soulagée par quoi ?
95,4 %Retenu
Item 15 : Système cardiaque100 %Retenu
  Sous-items :
  • Palpitations
95,4 %Retenu
  • Souffle
86,4 %Retenu
  • Œdèmes au niveau des membres inférieurs
100 %Retenu
  • DRS ≤ 1 mois
90,9 %Retenu
  • Pacemaker
95,4 %Retenu
  • Bas anti-emboliques
90,9 %Retenu
  • Pouls pédieux
77,3 %Retenu
  • Pouls tibial
72,7 %Retenu
  • Test : Indice tibio-brachial (date)
68,2 %RejetéX
  • Test : Remplissage capillaire
72,7 %Retenu
Item 16 : Système pulmonaire95,4 %Retenu
  Sous-items :
  • Toux
95,4 %Retenu
  • Expectorations
90,9 %Retenu
  • Dyspnée au repos
100 %Retenu
  • Dyspnée à l’effort
100 %Retenu
  • Utilisation des muscles accessoires/tirage
86,4 %Retenu
  • Dort avec combien d’oreillers
81,8 %Retenu
Item 17 : Social86,4 %Retenu
  Sous-items :
  • État civil
68,2 %RejetéX
  • Occupation
50 %RejetéX
  • Scolarité (années)
40,9 %RejetéX
  • Nombre d’enfants/petits-enfants
68,2 %RejetéX
  • Famille qui habite la région
81,8 %Retenu
  • Réseau social
72,7 %Retenu
  • Activités/intérêts
63,6 %RejetéX
  • Participe aux activités
68,2 %RejetéX
Item 18 : Environnement90,9 %Retenu
  Sous-items :
  • Type de logement
68,2 %RejetéX
  • Habite ce logement depuis quand
50 %RejetéX
  • État du logement (salubre, propre, odeurs)
90,9 %Retenu
  • Sécurité
95,4 %Retenu
  • Ascenseur
72,7 %Retenu
  • Salle de bains (commune ou privée)
72,7 %Retenu
  • Cloche d’appel/localisation
86,4 %Retenu
  • Capable de répondre à ses besoins financiers
68,2 %RejetéX
Item 19 : Attente(s) de l’usager/proche90,9 %Retenu
  Sous-items :
  • Identifier les attentes de l’usager
86,4 %Retenu
  • Identifier les attentes de la famille
72,7 %Retenu
  • Identifier les attentes du proche aidant principal
86,4 %Retenu
  • Nom/téléphone de l’aidant principal
90,9 %Retenu
  • Évaluer les signes d’épuisement de l’aidant
86,4 %Retenu
Item 20 : Médication100 %Retenu
  Sous-item :
  • Médications qui nécessitent une surveillance particulière
100 %Retenu
Item 21 : Notes libres en lien avec la collecte de données, les interventions infirmières et le plan de soins100 %Retenu
Légende :
AVD : Activités de la vie domestique ;
AVQ : Activités de la vie quotidienne ;
DRS : Douleurs rétro-sternales ;
IMC : Index de masse corporelle ;
MI : Membres inférieurs ;
MS : Membres supérieurs ;
SCPD : Symptômes psychologiques et comportementaux de la démence ;
T : Température ;
TA : Tension artérielle,

Bibliographie

Références

  • 1. Watterlot N. Enjeux de la communication interprofessionnelle dans l’équipe soignante. L’Aide-soignante. 2019;33(204):28-30.
  • 2. Foronda C, MacWilliams B, McArthur E. Interprofessional Communication in Healthcare: An Integrative Review. Nurse Education in Practice. 2016;19:36-40.
  • 3. Topcu I, Turkmen AS, Sahiner NC, Savaser S, Sen H. Physicians’ and Nurses’ Medical Errors Associated With Communication Failures. J Pak Med Assoc. 2017;67(4):600-4.
  • 4. Fox S, Gaboury I, Chiocchio F, Vachon B. Communication and Interprofessional Collaboration in Primary Care: From Ideal to Reality in Practice. Health Communication. 2021;36(2):125-35.
  • 5. Bender M, Veenstra J, Yoon S. Improving Interprofessional Communication: Conceptualizing, Operationalizing and Testing a Healthcare Improvisation Communication Workshop. Nurse Education Today. 2022;119:105530.
  • 6. Rawlinson C, Carron T, Cohidon C, Arditi C, Hong QN, Pluye P, et al. An Overview of Reviews on Interprofessional Collaboration in Primary Care: Barriers and Facilitators. International Journal of Integrated Care. 2021;21(2):32.
  • 7. Sirimsi MM, De Loof H, Van den Broeck K, De Vliegher K, Pype P, Remmen R, et al. Scoping Review to Identify Strategies and Interventions Improving Interprofessional Collaboration and Integration in Primary Care. BMJ Open. 2022;12(10):e062111.
  • 8. Kim LY, Giannitrapani KF, Huynh AK, Ganz DA, Hamilton AB, Yano EM, et al. What Makes Team Communication Effective: A Qualitative Analysis of Interprofessional Primary Care Team Members’ Perspectives. Journal of Interprofessional Care. 2019;33(6):836-8.
  • 9. Organisation mondiale de la santé. Vieillissement et santé [En ligne]. 2022 [cité le 1er oct 2023]. Disponible sur: https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health
  • 10. Van Hoof SJ, Kroese ME, Spreeuwenberg MD, Elissen AM, Meerlo RJ, Hanraets MM, et al. Substitution of Hospital Care with Primary Care: Defining the Conditions of Primary Care Plus. Int J Integr Care. 2016;16(1):12.
  • 11. Wallis M, Marsden E, Taylor A, Craswell A, Broadbent M, Barnett A, et al. The Geriatric Emergency Department Intervention Model of Care: A Pragmatic Trial. BMC Geriatr. 2018;18(1):297.
  • 12. Coleman EA, Parry C, Chalmers S, Min SJ. The Care Transitions Intervention: Results of a Randomized Controlled Trial. Arch Intern Med. 2006;166(17):1822-8.
  • 13. Liebzeit D, Rutkowski R, Arbaje AI, Fields B, Werner NE. A Scoping Review of Interventions for Older Adults Transitioning From Hospital to Home. J Am Geriatr Soc. 2021;69(10):2950-62.
  • 14. Tomlinson J, Cheong VL, Fylan B, Silcock J, Smith H, Karban K, et al. Successful Care Transitions For Older People: A Systematic Review and Meta-Analysis of the Effects of Interventions that Support Medication Continuity. Age Ageing. 2020;49(4):558-69.
  • 15. Bambach K, Southerland LT. Applying Geriatric Principles to Transitions of Care in the Emergency Department. Emerg Med Clin North Am. 2021;39(2):429-42.
  • 16. Statistique Canada. Estimations de la population au 1er juillet, par âge et genre [En ligne]. 2022 [cité le 1er oct 2023]. Disponible sur: https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1710000501
  • 17. Gouvernement du Canada. Vieillissement et maladies chroniques : Profil des aînés canadiens [En ligne]. 2021 [cité le 1er oct 2023]. Disponible sur: https://www.canada.ca/fr/services/sante/publications/maladies-et-affections/viellissement-maladies-chroniques-profil-aines-canadiens-rapport.html
  • 18. Ministère de la Santé et des Services sociaux. Plan stratégique 2019-2023 [En ligne]. Ministère de la Santé et des Services sociaux; 2021. 38 p. Disponible sur: https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/sante-services-sociaux/publications-adm/plan-strategique/PL_20-717-01W_MSSS.pdf
  • 19. Cargo M, Mercer SL. The Value and Challenges of Participatory Research: Strengthening Its Practice. Annu Rev Public Health. 2008;29:325-50.
  • 20. Bush PL, Tremblay MC. Recherche participative organisationnelle (RPO) : Guide de pratiques [En ligne]. Unité de soutien SRAP Québec; 2018. 42 p. Disponible sur: https://www.soutiensrapmetho.ca/wp-content/uploads/2018/09/opr_practice_guide_fr-20180907.pdf
  • 21. Desgagné S. Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants. Revue des sciences de l’éducation. 1997;23(2):371-93.
  • 22. Fortin MF, Gagnon J. Fondements et étapes du processus de recherche : Méthodes quantitatives et qualitatives. 3e éd. Montréal, Canada: Chenelière Éducation; 2015. 536 p.
  • 23. Franklin KK, Hart JK. Idea Generation and Exploration: Benefits and Limitations of the Policy Delphi Research Method. Innovative Higher Education. 2007;31(4):237-46.
  • 24. Polit DF, Beck CT. Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. 11e éd. Philadelphia, United States: Wolters Kluwer; 2021. 839 p.
  • 25. Kapiriri L, Donya Razavi S. Salient Stakeholders: Using the Salience Stakeholder Model to Assess Stakeholders’ Influence in Healthcare Priority Setting. Health Policy Open. 2021;2:100048.
  • 26. Karam M, Brault I, Van Durme T, Macq J. Comparing Interprofessional and Interorganizational Collaboration in Healthcare: A Systematic Review of the Qualitative Research. Int J Nurs Stud. 2018;79:70-83.
  • 27. Laurent-Brochet A. La diversité professionnelle : un atout au service de l’intelligence collective ? Projectics / Proyéctica / Projectique. 2020;Hors-Série(HS):139-64.
  • 28. Van Knippenberg D, Schippers MC. Work Group Diversity. Annu Rev Psychol. 2007;58:515-41.
  • 29. Dugan Day M. Interdisciplinary Hospice Team Processes and Multidimensional Pain: A Qualitative Study. J Soc Work End Life Palliat Care. 2012;8(1):53-76.
  • 30. Jani JS, Tice C, Wiseman R. Assessing an Interdisciplinary Health Care Model: the Governor’s Wellmobile Program. Soc Work Health Care. 2012;51(5):441-56.
  • 31. Le Breton J. Communication interprofessionnelle écrite pour le suivi de patients à domicile [Thèse]. Grenoble, France: Université Grenoble-Alpes; 2017.
  • 32. Vaughn LM, Jacquez F. Participatory Research Methods – Choice Points in the Research Process. Journal of Participatory Research Methods. 2020;1(1).
  • 33. Danish A, Karam M, Sabourin V, Hudon C. Planning the Evaluation of Patient Engagement in the PriCare Research Program. Canadian Journal of Program Evaluation. 2022;37(1):104-16.
  • 34. Blackburn S, McLachlan S, Jowett S, Kinghorn P, Gill P, Higginbottom A, et al. The Extent, Quality and Impact of Patient and Public Involvement in Primary Care Research: A Mixed Methods Study. Res Involv Engagem. 2018;4:16.
  • 35. Pomey MP, Hihat H, Khalifa M, Lebel P, Néron A, Dumez V. Patient Partnership in Quality Improvement of Healthcare Services: Patients’ Inputs and Challenges Faced. Patient Experience Journal. 2015;2(1):29-42.

Mots-clés éditeurs : Évaluation infirmière, Sécurité des patients, Communication intra- et inter-professionnelle, Delphi

Mise en ligne 18/09/2024

https://doi.org/10.3917/spub.244.0079

bb.footer.alt.logo.cairn

Cairn.info, plateforme de référence pour les publications scientifiques francophones, vise à favoriser la découverte d’une recherche de qualité tout en cultivant l’indépendance et la diversité des acteurs de l’écosystème du savoir.

Avec le soutien de

Retrouvez Cairn.info sur

18.97.14.82

Accès institutions

Rechercher

Toutes les institutions