Des femmes abidjanaises séropositives participant à un projet de recherche sur la prévention de la transmission du VIH de la mère à l’enfant bénéficient d’une prise en charge et d’un suivi médical durant deux ans. Dans ce cadre, elles sont, entre autres, incitées à dialoguer avec leur partenaire sur leur statut VIH+. Mais que signifie dialoguer avec son conjoint ? Le dialogue conjugal est un thème largement mobilisé dans les études sur la gestion du VIH. Pourtant, il est rarement pris en compte comme objet d’étude spécifique par l’anthropologie. Son caractère heuristique apparaît lorsqu’on s’intéresse au dialogue dans ses liens avec la gestion du VIH au sein du couple. Cet article s’attache à comprendre, avec l’expérience de couples sérodiscordants, ce que recouvre le dialogue conjugal à travers l’annonce de la séropositivité au conjoint et son processus de construction.
Mots clés
- couple
- dialogue conjugal
- annonce du statut VIH+
Why and how to talk about it? Couple dialogue around HIV-infection disclosure within serodiscordant couples in Abidjan (Ivory Coast)
Why and how to talk about it? Couple dialogue around HIV-infection disclosure within serodiscordant couples in Abidjan (Ivory Coast)
In Abidjan, HIV-infected women participating in a research programme on the prevention of mother-to-child transmission of HIV are provided with medical care and follow-up for a two-year period. In this context, these women are, in particular, encouraged to dialogue with their partner about their HIV status. But what does dialoguing with one’s partner mean ? Dialogue within a couple is largely discussed within HIV management studies. However, anthropologists have rarely considered this dialogue as a specific research subject. When one takes into account how the dialogue can affect HIV management within the couple, its heuristic aspect appears. This article aims at understanding the different dimensions of couple dialogue among serodiscordant couples, and more specifically HIV-infection disclosure to the partner and the process of construction of this dialogue.
¿Por qué y cómo hablar de ello? Diálogo conyugal alrededor del anuncio de la seropositividad en parejas serodiscordantes, en Abidján (Costa de Marfil)
¿Por qué y cómo hablar de ello? Diálogo conyugal alrededor del anuncio de la seropositividad en parejas serodiscordantes, en Abidján (Costa de Marfil)
Mujeres de Abidján seropositivas, que participan en un proyecto de investigación sobre la transmisión del virus del VIH de la madre al niño, se benefician durante dos años de asistencia sanitaria y control médico. Dentro de ese marco se las incita, entre otras cosas, a dialogar con sus parejas acerca de su estatuto de VIH+. Pero, ¿qué significa dialogar con el cónyuge? El diálogo conyugal constituye un tema ampliamente movilizado en los estudios acerca de la gestión del VIH, y sin embargo es poco tomado en cuenta como un objeto de estudio específico por parte de la antropología. El carácter heurístico aparece cuando existe interés por el diálogo en sus relaciones con la gestión del VIH dentro de la pareja. Este artículo se dedica a comprender, a través de la experiencia de parejas serodiferentes, de lo que significa el diálogo conyugal — a través del anuncio de la seropositividad, hecho por uno de los cónyuges al otro miembro de la pareja — y de su proceso de construcción.
Mots-clés éditeurs : couple, dialogue conjugal, annonce du statut VIH+
Date de mise en ligne : 07/02/2014
https://doi.org/10.3917/sss.242.0043
