Entre-ville : une lecture de la Zwischenstadt, Thomas Sieverts, Editions Parenthèses, 2004 (traduit de l’allemand par J.-M. Deluze et J. Vincent), 15 x 23

1 L’auteur est architecte et urbaniste, spécialisé dans la planification urbaine et il dirige une agence d’urbanisme. Il s’agit donc de l’ouvrage d’un praticien qui a pris acte de l’entredeux urbain et propose de le considérer comme un territoire qui doit, plus que tout autre, être considéré comme un « territoire de projet », à l’instar de la ville héritée et de ses banlieues en renouvellement. Aucune raison en effet pour que cet entre-deux, qui met à rude épreuve les concepts historiques qui habitent la ville ancienne (urbanité, centralité, densité, mixité), demeure un territoire étranger à la planification urbaine. Une lecture allemande qui diversifie notre approche de la « ville émergente ».