Épilogue. Méfiez-vous de vos désirs
- Par Sherry Turkle,
- Traduction de Lise Haddouk
- et Hélène Poirier
Pages 133 à 143
Citer ce chapitre
- TURKLE, Sherry,
- Traduction de HADDOUK, Lise
- et POIRIER, Hélène,
- HUERRE, Patrice,
- Turkle, Sherry.,
- et al.
- Turkle, S.,
- Traduction de Haddouk, L.
- et Poirier, H.
- P. Huerre
https://doi.org/10.3917/jle.huerr.2013.01.0133
Citer ce chapitre
- Turkle, S.,
- Traduction de Haddouk, L.
- et Poirier, H.
- P. Huerre
- Turkle, Sherry.,
- et al.
- TURKLE, Sherry,
- Traduction de HADDOUK, Lise
- et POIRIER, Hélène,
- HUERRE, Patrice,
https://doi.org/10.3917/jle.huerr.2013.01.0133
Notes
-
[1]
Une version de ce texte a été présentée lors d'une conférence plénière en 2013 au congrès de l'AAA (American Association for the Advancement of Science), ainsi que dans Robots (New York : Time Books, 2013).
-
[2]
Ces personnes ont aujourd'hui des alliés, des gens qui ne sont pas directement impliqués dans la production de robots mais qui s'allient à cette cause. De plus en plus, nous évoluons vers un monde de roboticiens.
Quand les machines deviennent nos amies, perdons-nous de notre humanité ?
Nous sommes à ce que je nomme un « moment robotique », non pas que nous ayons construit des robots dignes de notre compagnie, mais plutôt parce que nous nous sommes plus ou moins déclarés prêts pour la leur. Depuis longtemps, les espoirs mis dans les robots expriment un optimisme technologique tenace, une croyance que quand les choses vont mal, la science va bien. Dans un monde de détresse humaine, se tourner vers les robots relève toujours de l'appel à la cavalerie. Ils sauvent des vies dans les théâtres de guerre et les blocs opératoires ; ils fonctionnent dans l'espace et dans les mers, partout où le corps humain pourrait être en danger. Mais les robots donnent un autre espoir aux humains. Dans mon travail, je parle aux gens, à des centaines de gens, sur leurs sentiments à propos de la technologie. Et de plus en plus souvent émerge l'espoir que les robots réaliseront plus que les prouesses décisives de la cavalerie, qu'ils amèneront un salut plus simple. L'espoir que, dans un avenir pas si distant, les robots seront nos compagnons. Leur vocation sera de nous parler, et nous trouverons du réconfort en leur compagnie et leur conversation. Au fil des décennies, j'ai vu ces espoirs croître, alors même que l'expérience de la plupart des gens avec un robot de compagnie se réduit à quelque chose du style de Siri, l'assistant numérique d'Apple sur l'iPhone – non pas un robot, mais un gestionnaire d'écran dont la conversation se situe plutôt au niveau de « Trouve-moi un restaurant » ou « Localise untel »…
Ce chapitre est en accès conditionnel
Acheter ce chapitre
5,00 €