À propos
Offrent l’hospitalité de la traduction à des textes de penseurs dont certains sont emprisonnés, d’autres victimes de rétorsions. Entre les lignes, la résistance s’y exprime par des voies détournées, que des commentateurs se proposent de décrypter.
Dernière publication
Le socle de la pensée chinoise
- Entretien avec Anne Cheng,
- Propos recueillis par Clément Fabre
Dans L'Histoire (2026/1 n° 539)
Articles les plus consultés
Confucianisme, postmodernisme et valeurs asiatiques
- Par Anne Cheng
Dans Géopolitique et Mondialisation (2002)
Peut-on parler de « nature humaine » en Chine ancienne ?
- Par Anne Cheng
Dans Les Natures en question (2018)
La Chine est-elle (encore) une civilisation ?
- Par Anne Cheng
Dans Civilisations : questionner l'identité et la diversité (2021)
Coauteur(e)s
Chapitres et articles
Le socle de la pensée chinoise
- Entretien avec Anne Cheng,
- Propos recueillis par Clément Fabre
Dans L'Histoire (2026/1 n° 539)
Présentation
- Par Anne Cheng
- et Damien Morier-Genoud
Dans Penser en résistance dans la Chine d'aujourd'hui (2025)
Présentation
- Sous la direction de Anne Cheng,
- Chloé Froissart,
- Avec la collaboration de Éric Vigne
Dans Penser en résistance dans la Chine d'aujourd'hui (2025)
Avertissement
- Sous la direction de Anne Cheng,
- Chloé Froissart,
- Avec la collaboration de Éric Vigne
Dans Penser en résistance dans la Chine d'aujourd'hui (2025)
Anne Cheng : “Les Chinois savent échapper à la censure depuis le début de leur histoire impériale”
- Entretien avec Anne Cheng,
- par Michel Eltchaninoff
Dans Philosophie magazine (2025/9 N° 192)
Anne Cheng : “Si quelqu’un devait avoir peur de la Chine, ce serait la Chine elle-même !”
- Propos recueillis par Isabelle de Mecquenem,
- Entretien avec Anne Cheng
Dans Le Droit de Vivre (2025/2 N° 695)
Identité nationale
Xi Jinping refait l’histoire
- Par Marie Holzman,
- Portrait d’ Anne Cheng
Dans Projet (2023/4 N° 395)
Les cent visages de Confucius
- Entretien avec Anne Cheng,
- Propos recueillis par Clément Fabre
Dans L'Histoire (2021/12 N° 490)
La Chine est-elle (encore) une civilisation ?
Dans Civilisations : questionner l'identité et la diversité (2021)
Sommes-nous encore en train d’apprendre à devenir humains ? Le problème de la continuité entre tradition et transmission
Dans Diogène (2018/3 n° 263-264)
Tradition chinoise : une histoire à revisiter
- Entretien avec Anne Cheng,
- Propos recueillis par Régis Meyran
Dans Les Grands Dossiers des Sciences Humaines (2018/HS7 N° Hors-série)
Peut-on parler de « nature humaine » en Chine ancienne ?
Dans Les Natures en question (2018)
De la « Chine-monde » à la Chine du nouvel ordre mondial
Dans Revue Défense Nationale (2018/6 N° 811)
Solidarités horizontales et verticales en Chine ancienne
Dans La Solidarité (2015)
Liang Shuming, Les idées maîtresses de la culture chinoise Trad. par M. Masson, Paris, Les Éditions du Cerf/Institut Ricci, [1949] 2010, 421 p.
Dans Annales. Histoire, Sciences Sociales (2011/4 66e année)
Jacques Gernet, La raison des choses. Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619-1692), Paris, Gallimard, « Bibliothèque de philosophie », 2005, 436 p.
Dans Annales. Histoire, Sciences Sociales (2006/6 61e année)
Modernité et invention de la tradition chez les intellectuels chinois du xxe siècle
Dans La Chine aujourd'hui (2006)
Ouvrages
Penser en résistance dans la Chine d'aujourd'hui
- Sous la direction d' Anne Cheng,
- Chloé Froissart,
- Avec la collaboration d' Éric Vigne