À propos
Anthropologue et historienne des représentations de l’Afrique et du monde noir dans les arts du spectacle, elle est aussi spécialiste des dramaturgies afro-contemporaines et s’intéresse aux esthétiques jazz et aux expressions scéniques issues du hip-hop.
Dernière publication
2025/3 N°257
Créolisation des arts
Théâtre/Public
- Dossier coordonné par Sylvie Chalaye
- et Pénélope Dechaufour
Articles les plus consultés
Le geste trans’artistique, une créolisation des arts et des cultures
- Par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
Nudité et performance décoloniale : quand la sur-exhibition du corps racisé fait voler en éclats l’éroticolonie
Dans Corps (2021/1 N° 19)
Chapitre 34. Théâtre et cabarets : le « nègre » spectacle
- Par Sylvie Chalaye
Dans Zoos humains et exhibitions coloniales (2011)
1. Dé-jouer la race, un enjeu politique du XXIe siècle: ou pour en finir avec le blackface
- Par Sylvie Chalaye
Dans Les damné·es de la scène (2024)
Coauteur(e)s
Chapitres et articles
« Affirmer une esthétique du tremblement face à l’Histoire »
- Entretien avec Alice Carré,
- Margaux Eskenazi,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« Ce que je recherche, c’est la vibration du rituel »
- Entretien avec Laëtitia Guédon,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« Le tissage des arts opère une désessentialisation du regard »
- Entretien avec Véronique Essaka-de Kerpel,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
Le geste trans’artistique, une créolisation des arts et des cultures
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« Une oscillation qui crée le trouble »
- Entretien avec Betty Tchomanga,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« La friction du divers d’où jaillit l’étincelle aux mille couleurs »
À propos de Trans’Art
- Entretien avec Alexandre Zeff,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« Je voulais convoquer un rituel universel »
- Entretien avec Adama Diop,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
Jean-Marie Serreau, précurseur d’un théâtre trans’artistique
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
« Faire ressurgir ce qui a été enfoui sous les récits dominants »
- Entretien avec Raymond Dikoumé,
- Lamine Diagne,
- Réalisé par Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2025/3 N°257)
1. Dé-jouer la race, un enjeu politique du XXIe siècle: ou pour en finir avec le blackface
Dans Les damné·es de la scène (2024)
Dramaturgies afro-contemporaines : du sentiment d’exil à la conscience diasporique
Dans Études théâtrales (2023/2 N° 72-73)
De quoi le théâtre africain francophone est-il le nom ?
- Entretien entre Judith Miller
- et Sylvie Chalaye
Dans Théâtre/Public (2022/4 N°246)
Nudité et performance décoloniale : quand la sur-exhibition du corps racisé fait voler en éclats l’éroticolonie
Dans Corps (2021/1 N° 19)
Esthétique jazz et marronnage en partage dans les expressions scéniques et plastiques contemporaines de la Caraïbe et des diasporas afro-descendantes
Dans La Louisiane et les Antilles, une nouvelle région du monde (2019)
Le souffle marron de Dieudonné Niangouna : une dramaturgie du dragon
Dans Théâtre/Public (2019/2 N° 232)
Hommage
Souleymane Koly : l'Afrique et son théâtre ont perdu leur plus grand rêveur...
Dans Africultures (2015/3 n° 103-104)
Exhibit B de Brett Bailey au TGP : les contes de la crypte au Musée Grévin
Dans Africultures (2015/3 n° 103-104)
Introduction
Regards de femmes
- Par Sylvie Chalaye
- et Dominique Traoré
Dans Africultures (2015/3 n° 103-104)
Souvenirs et murs de papier peint à fleurs suranné
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Eva Doumbia sur Afropéennes de Léonora Miano
Corps diasporique, corps inouï Festival des Francophonies en Limousin, édition 2012
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Traversée aux disparus
Ces femmes grosses de tant de silences
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Vibration Alexis Peskine
L’invention plastique d’un Afropéen de France
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Destination Guadeloupe en Avignon
Poétiques de marronnage et nouveaux territoires de création
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Quand dramaturges, escrimeurs, footballeurs et boxeurs marronnent de concert
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Aube et crépuscule
Deux pièces de Maryse Condé en Avignon
Dans Africultures (2014/3 n° 99 - 100)
Quand les étrangers de l'intérieur entrent en scène
- Entretien de Pénélope Dechaufour,
- Avec Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2014/1 n° 97)
N'oublie pas que tu es noire...
- Par Sylvie Chalaye
- et Yasmine Modestine
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Artiste noir en France au XXIe siècle : paradoxe et utopie
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Forage dans les profondeurs de la fange humaine
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Jenny Alpha : mémoire du « Paris noir »
- Par Sylvie Chalaye
- et Jenny Alpha
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
« Noir », « nègre », « homme de couleur »... ces mots réducteurs de tête
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Jina Djemba, nue entre la Vénus noire et le masque poudré de Madame de Tourvel ?
- Par Sylvie Chalaye
- et Jina Djemba
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Tumulte Noir : le retour
- Par Sylvie Chalaye
- et Nicolas Draeger
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
La compagnie des Griots ou l'ambition d'un « véritable théâtre noir moderne »
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Les trésors d'oncle TOMA à la Chapelle du verbe incarné
Dans Africultures (2013/2 n° 92-93)
Qu’as-tu fait de ton frère ?
Traumatisme et témoignage : le dispositif testamentaire des dramaturgies contemporaines des diasporas
Dans Études théâtrales (2011/2 N° 51-52)
Nicolas Saelens hisse la grand-voile du théâtre de Kossi Efoui
Dans Africultures (2011/4 n° 86)
A dramatist with attitude?
- Par Emmanuel Parent,
- Kossi Efoui
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2011/4 n° 86)
Chapitre 34. Théâtre et cabarets : le « nègre » spectacle
Dans Zoos humains et exhibitions coloniales (2011)
Évaluer c'est observer : les difficultés d'une observation pertinente des clusters
Dans Reflets et perspectives (2011/1 Tome L)
Quelle indépendance pour le théâtre africain francophone ?
Dans Africultures (2011/1 n° 83)
L'édition n'est pas une récompense
- Par Sylvie Chalaye
- et Emile Lansman
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Introduction
Archipélisme et création contemporaine dans la Caraïbe française : pour une « é-margence » diasporique
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Le théâtre de Gerty Dambury : un marronnage au féminin
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Un théâtre qui doit ouvrir son horizon
- Par Sylvie Chalaye
- et Lucette Salibur
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Filmer les théâtres d'Outre-Mer pour créer du lien
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Le théâtre d'une identité en mouvement
- Par Sylvie Chalaye
- et Alain Foix
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Pour une politique culturelle sur mesure dans la Caraïbe
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Retour sur les débuts de L'Artchipel : un défi à relever pour Claire-Nita Lafleur
- Par Stéphanie Bérard
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Patrick Womba : (étour) dire la langue pour faire entendre un autre son
- Par Sylvie Chalaye
- et Patrick Womba
Dans Africultures (2010/1 n° 80-81)
Anjo Negro
Une tragédie du regard Entretien avec Ricky Tribord, Avignon juillet 2009
Dans Africultures (2009/4 n° 79)
Ecorce de peines L’ombilic des limbes coloniales
Un spectacle conçu par D' de Kabal - Compagnie R.I.P.O.S.T.E.
Dans Africultures (2009/4 n° 79)
Ces peuples dans le dos du monde...
Entretien de Sylvie Chalaye avec Lucette Salibur à propos de Le Collier d’Hélène
Dans Africultures (2009/4 n° 79)
Autour de Bintou, un projet qui fait grandir
Entretien avec Laëtitia Guédon, Avignon, juillet 2009 à propos de Bintou, par la Compagnie 0,10, texte de Koffi Kwahulé, mise en scène de Laëtitia Guédon
Dans Africultures (2009/4 n° 79)
Les clusters : Diversité des pratiques et mesures de performance
- Par Sylvie Chalaye
- et Nadine Massard
Dans Revue d'économie industrielle (2009/4 n° 128)
Polymachin et Le Destin du Clandestin
Les rires du Sénégal s'invitent au festival d'Avignon off...
Dans Africultures (2009/4 n° 79)
D'une fratrie à l'autre
- Par Sylvie Chalaye
- et Virginie Soubrier
Dans Africultures (2009/2 n° 77-78)
La veille scientifique territoriale : mesurer les coopérations entre acteurs et territoires
- Par Sylvie Chalaye
- et Christine Largeron
Dans Revue d’Économie Rég. & Urbaine (2008/3 octobre)
Ailleurs toute ! à la Chapelle du Verbe Incarné
de Jean-Yves Picq, Metteur en scène : Laurent Maurel. Croisière improbable pour arche perdue
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Mâ Ravan' à la Chapelle du Verbe Incarné.
Écriture et mise en scène : Philippe Pelen-Baldini, Théâtre Talipot. Peau de lune et face solaire
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Projection privée à la Chapelle du Verbe Incarné
de Rémi De Vos, Mise en scène : Greg Germain. Divinité cathodique pour vide sentimental chronique
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Monsieur de Pourceaugnac
de Molière, mise en scène : Isabelle Starkier. Un cochon, c'est de quelle couleur ?
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Othello Théâtre urbain
de William Shakespeare, Mise en scène : Éric Checco. Les sarcelleries d'Othello en Avignon
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Avignon 2008 : les sons afro-caribéens du plus grand théâtre du monde
Dans Africultures (2008/3 n° 74-75)
Immigration et conscience diasporique
- Par Koffi Kwahulé
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2008/1 n° 72)
Baraque de foire et tours de carte pour duo tragique
Topdog / Underdog, de Suzan-Lori Parks, mise en scène de Philip Boulay
Dans Africultures (2008/1 n° 72)
Un spectacle pour déjouer Les Nègres
Les Nègres de Jean Genet, mise en scène de Cristèle Alvès Meira
Dans Africultures (2008/1 n° 72)
La fêlure étoilée d'une enfant d'immigré
Exils 4, d'Aristide Tarnagda, conception et mise en scène d'Eva Doumbia
Dans Africultures (2008/1 n° 72)
Face à la vaporisation médiatique, le théâtre pour sépulture
Dans Africultures (2007/2 n° 71)
« La Route » de Zakès Mda, sous l'arbre mécanique...
Dans Africultures (2007/2 n° 71)
« La Route » fait écho à nos problèmes communautaires
Entretien avec Ewlyne Guillaume
Dans Africultures (2007/2 n° 71)
« Le regard des autres est terrible pour l'immigré »
- Par Dieudonné Kabongo
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2006/3 n° 68)
L'esclavage et la scène française : d'une Révolution à l'autre ou le Nègre démasqué
Dans Africultures (2006/2 n° 67)
La ligne bleue des autres ou l'horizon des désirs chez José Pliya
Dans Africultures (2006/2 n° 67)
(Etour)dire le français pour faire entendre un autre son
- Par Patrick Womba
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2006/1 n° 66)
L'œil du cyclone : un coup de vent sur le TARMAC de la Villette
Dans Africultures (2006/1 n° 66)
Autrement mêmes : le Noir dans l'œil du Blanc
- Par Roger Little
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
Ourika, un bestseller de 1824
- Par Roger Little
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
Toussaint-Louverture : du héros historique au héros tragique
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
Trans'ahéliennes, pour une dramaturgie du partir
- Par Rodrigue Norman
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
« La force du rêve de Toussaint brise les chaînes »
- Par Greg Germain
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
« Une autre fenêtre sur le monde »
- Par Michal Laznovsky
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2005/3 n° 64)
Tissages et métissages au théâtre
Une esthétique de résistance
Dans Africultures (2005/1 n° 62)
Trio de cannibales
- Par Sylvie Chalaye
- et Jacques Martial
Dans Africultures (2005/1 n° 62)
Richard III, un monstre comme en vomissent les guerres, en Afrique comme ailleurs
Dans Africultures (2004/4 n° 61)
Le son ontologique des théâtres noirs contemporains
Dans Africultures (2004/3 n° 60)
Quand la musique du texte n'en finit pas de résonner
- Par Sylvie Chalaye,
- Gora Diakhaté
- et Isa Armand
Dans Africultures (2004/3 n° 60)
La Danse de l'écriture
- Par Marcel Zang
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2004/2 n° 59)
Une brise africaine souffle sur les scènes contemporaines
Dans Africultures (2004/2 n° 59)
« Un conte archaïque urbain qui empêche de dormir »
- Par Rosa Gasquet
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2004/1 n° 58)
Le sida comme une terreur d'enfant
- Par Evelyne Fragnen
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/4 n° 57)
Bakary Sangaré pensionnaire de la Comédie-Française : une aventure !
Dans Africultures (2003/4 n° 57)
Parabole, de José Pliya
Ces insectes dont nous descendons...
Dans Africultures (2003/3 n° 56)
Une inscription créole
A propos de sa mise en scène de Parabole
- Par Noël Jovignot
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/3 n° 56)
Déyé Kaz Bernarda Alba, d'après La Maison de Bernada Alba de Federico Garcia Lorca
Une tragédie du désir
Dans Africultures (2003/3 n° 56)
« Nos créations sont des laboratoires »
- Par Irène Tassembedo
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/2 n° 55)
« J'aime les personnages monstrueux »
- Par Etienne Minoungou
- et Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/2 n° 55)
L'Entre-deux rêves de Pitagaba conté sur le trottoir de la radio, de Kossi Efoui
Une danse de mort contre l'oppression
Dans Africultures (2003/2 n° 55)
« Un auteur du Tout-monde »
- Entretien avec José Pliya,
- Propos recueillis par Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/1 n° 54)
Le Complexe de Thénardier, de José Pliya
Un théâtre d'hommes et de femmes ordinaires
Dans Africultures (2003/1 n° 54)
Au cœur des relations humaines
- Entretien avec Jean-Michel Ribes,
- Propos recueillis par Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/1 n° 54)
L'Africaine de Roland Fichet et Sacrilèges de Kouam Tawa
Histoires de désir
Dans Africultures (2003/1 n° 54)
« J'écris pour la communauté humaine »
- Entretien avec Kouam Tawa,
- Propos recueillis par Sylvie Chalaye
Dans Africultures (2003/1 n° 54)
Numéros
Créolisation des arts
Théâtre/Public (2025/3 N°257)- Dossier coordonné par Sylvie Chalaye
- et Pénélope Dechaufour