Article de revue

Former pour sauver : retour d’expérience sur la simulation en réanimation néonatale

Pages 113 à 120

Citer cet article


  • Lebane, D.
(2025). Former pour sauver : retour d’expérience sur la simulation en réanimation néonatale. Périnatalité, . 17(3), 113-120. https://doi.org/10.3166/rmp-2025-0246.

  • Lebane, D..
« Former pour sauver : retour d’expérience sur la simulation en réanimation néonatale ». Périnatalité, 2025/3 Vol. 17, 2025. p.113-120. CAIRN.INFO, stm.cairn.info/revue-perinatalite-2025-3-page-113?lang=fr.

  • LEBANE, D.,
2025. Former pour sauver : retour d’expérience sur la simulation en réanimation néonatale. Périnatalité, 2025/3 Vol. 17, p.113-120. DOI : 10.3166/rmp-2025-0246. URL : https://stm.cairn.info/revue-perinatalite-2025-3-page-113?lang=fr.

https://doi.org/10.3166/rmp-2025-0246


Français

La simulation en réanimation néonatale est aujourd’hui reconnue comme un levier essentiel pour développer les compétences techniques et non techniques des soignants. Son efficacité dépend toutefois de la qualité de sa mise en œuvre pédagogique.
Nous rapportons une analyse des apports respectifs de la simulation basse- fidélité (SBF) et de la simulation haute-fidélité (SHF). À partir de notre expérience de formateur certifié et d’ancien responsable du centre de simulation au CHU Mustapha d’Alger, nous proposons de comparer ces deux modes aux données de la littérature.
La SBF constitue un outil d’apprentissage accessible, particulièrement utile pour l’acquisition des gestes techniques dans les contextes à faibles ressources. La SHF, en recréant des situations cliniques réalistes et en intégrant les dimensions émotionnelles, communicationnelles et décisionnelles, montre un fort potentiel pour améliorer les pratiques et les indicateurs de santé néonatale.
La simulation in situ, bien que plus contraignante sur le plan logistique, renforce la cohésion des équipes et permet de détecter les dysfonctionnements organisationnels.
Nous soulignons que l’efficacité de la formation par simulation repose sur trois piliers : la maîtrise technique du scénario par le formateur, la qualité du vidéo-débriefing et l’accompagnement de l’impact émotionnel vécu par les participants.

Mots-clés

  • simulation
  • réanimation néonatale
  • formation des soignants
  • haute-fidélité
  • débriefing
  • pédagogie

Mots-clés éditeurs : simulation, réanimation néonatale, formation des soignants, haute-fidélité, débriefing, pédagogie


English

Training to save lives: experience-based insights into neonatal resuscitation simulation

Simulation in neonatal resuscitation is now recognized as a key tool for developing both technical and non-technical skills among healthcare professionals. However, its effectiveness strongly depends on the quality of its educational implementation.
We report an analysis of the respective contributions of low fidelity simulation (SBF) and high-fidelity simulation (SHF). Based on our experience as a certified trainer and former head of the simulation center at CHU Mustapha in Algiers, we propose to compare these two modes with data from the literature.
LFS is an accessible learning method, particularly effective for acquiring basic technical skills in resource-limited settings. HFS, by recreating realistic clinical scenarios and integrating emotional, communicational, and decision-making aspects, has shown strong potential to improve practices and neonatal health indicators. In situ simulation, though more demanding logistically, enhances team cohesion and helps identify organizational weaknesses.
We argue that the success of simulation-based training relies on three key pillars: the instructor’s technical mastery of the scenario, the quality of video debriefing, and support for the emotional impact experienced by participants.

keywords

  • simulation
  • neonatal resuscitation
  • caregiver training
  • high fidelity
  • debriefing
  • pedagogy

Mots-clés éditeurs : simulation, neonatal resuscitation, caregiver training, high fidelity, debriefing, pedagogy


Date de mise en ligne : 18/02/2026

https://doi.org/10.3166/rmp-2025-0246

Cet article est en accès conditionnel

S'abonner à Cairn Pro

À partir de 18€ par mois

170 revues en texte intégral au cœur de votre métier

Acheter ce numéro

85,00 €

34 pages, format électronique (HTML et PDF, par article)
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? Membre d'une institution cliente ?