Chapitre 29. Transformers 3 – La Face cachée de la Lune. Comment la science-fiction a-t-elle inventé la fusée ?

À partir du moment où on utilisera des fusées, une ère nouvelle s’ouvrira en astronomie : l’époque d’une étude plus intensive du firmament.D’abord, inévitablement, l’idée, le fantasme, le conte de fées. Ensuite, le calcul scientifique. Enfin, le couronnement, la réalisation du rêve […] Pour moi, une fusée n’est qu’un moyen, une méthode pour atteindre les profondeurs de l’espace, pas une fin en soi […] Il ne fait aucun doute qu’il est très important d’avoir des fusées, car elles aideront l’humanité à s’installer ailleurs dans l’univers. Mais ce à quoi je travaille, c’est à cette réinstallation […] L’idée, c’est de déménager de la Terre et de s’installer dans les colonies de peuplement de l’espace.J’ai une admiration sans bornes pour le génie solitaire d’Hermann Oberth, qui a mis en évidence tous les éléments essentiels d’un concept gigantesque, tout en conservant cette grandeur d’âme qui lui a permis, avec sa réserve et sa timidité, de supporter avec équanimité les crucifiez-le comme les hosannas de l’opinion publique. Je lui suis personnellement redevable, non seulement d’avoir été un phare dans ma vie, mais aussi pour m’avoir mis en contact avec les aspects théoriques et pratiques de la technologie des fusées et du voyage dans l’espace.Les fusées qui ont rendu possibles les vols spatiaux constituent une avancée qui, plus que toute autre réussite technologique du vingtième siècle, trouve ses racines dans la science-fiction […] Mais ce qu’aucun auteur de science-fiction n’avait vu, pour autant que je sache, c’est que les atterrissages sur la Lune seraient regardés par les gens sur Terre par le biais de la télévision…